bother one's head about smb.

разг.

(bother (или trouble) one's head about (или over) smb. (или smth.))

беспокоиться, волноваться, тревожиться о ком-л. (или о чём-л.); забивать себе голову кем-л. (или чем-л.)

...if you'll take my advice, you won't bother your head about it. Simply a waste of time. (J. B. Priestley, ‘Faraway’, ch. II) — ...разрешите дать вам совет: не забивайте себе голову поисками зарытого сокровища. Это ведь чистая потеря времени.

I believe you have talent, extraordinary possibilities, otherwise I shouldn't bother my head over you. (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part I, ch. IV) — я считаю, что ты человек исключительно способный, талантливый, можно сказать. Иначе я не стал бы возиться с тобой.

Don't bother your head about it, sweetheart. Leave it to me. (J. Baldwin, ‘Giovanni's Room’, part II, ch. 4) — Выкинь все из головы, дорогой. я сама займусь этим.